"Портпарол је изјавио да су иза детектива остали жена и дете. "
"Policijski uradnik je sporočil, da je policaj zapustil ženo in otroke."
Моја жена и ћерка у авиону вечерас.
Moja žena in hčerka naj bosta v letalu še nocoj.
Као и увек, моја драга жена... и Семова мајка, је била у праву.
In kot ponavadi, moje ljubo dekle... in Samina ljuba mati je imela prav.
И с обзиром да је Пронзо био једини који није био у канцеларији, и да су га жена и деца чекала код куће, знао сам да није на одмору већ да је са Фибоначием.
In, ker je bil Pronzo edini, ki ga ni bilo v pisarni, in ker so ga žena in otroci čakali doma, sem vedel, da je lahko na počitnicah edino s Fibonacciem.
Ти си паметна жена, и знаш шта је добро за њега.
Pametna ženska si in veš, kaj je dobro za njega.
Постојали су берберин и његова жена, и она је била лепа.
Nekoč sta živela brivec in njegova žena. Bila je krasna.
Мислиш да би се твоја жена и ћерка осећале боље да знају да убијаш у њихово име?
Misliš, da bi se tvoja žena in hči počutili bolje, če bi vedeli, da ubijaš v njunem imenu?
Моја жена и ћерка не могу ништа да осећају јер су мртве.
Moja žena in hči ne čutita ničesar. Mrtvi sta.
Ендру Лејтис је био домар у згради где смо живели жена и ја.
Andrew Laeddis je bil vzdrževalec v stavbi, v kateri sva živela z ženo.
Јахао сам према Галвестону, после евакуације жена и деце.
Jezdil sem v Galveston, kjer smo umaknili konvoj žensk in otrok.
А жена и дете су били само маска.
Žena in otrok sta bila samo moja krinka.
Где су моја жена и кћерка?
Kje sta moja žena in hčerka?
Моли се тим истим боговима који су само стајали док су моја жена и деца била погођена болешћу.
Moli k tem bogovom, ki so samo opazovali, kako mojo ženo in otroke ugonablja bolezen.
Наџивеле су га жена и две ћерке... које су, као и Шекспиров отац, биле непобитно неписмене.
Za seboj je pustil ženo in dve hčerki, ki so bile tako kot Shakespearov oče, dokazano nepismene.
Ево ти неколико сазнања, посао, аутомобил, жена и стан!
Tole boš razumel. Služba, avto, žena in stanovanje!
Она је невероватна жена и ја волео и ја желим да моја деца знају да.
Bila je čudovita ženska. Ljubil sem jo in želim, da moja otroka vesta to.
Неких шест или седам месеци касније, појављује се његова жена и каже да има још једну породицу у другој држави.
Čez kake pol leta je prišla njegova žena. Povedala mi je, da je imel še eno družino v drugi državi.
Ја сам жена и побеђивала сам те.
In jaz sem ženska, pa sem vseeno zmagovala.
Међу њима има много жена и деце.
Med njimi so ženske in otroci. -Pa drugi?
Остали су његова жена и деца.
Ostali so njegova žena in otroci.
Реци ми, откуд једна жена, и то лепа жена, међу овим грубијанима и убицама?
Povej mi, kako to, da je ženska, lepa ženska, med temi grobijani? Morilci?
Ти си само плаћеник чији су жена и деца заслужили да умру!
Si samo plačanec. Tvoja žena in otroci so si zaslužili smrt!
Мислим, моја вољена жена и колегиница пустиће је назад у њено природно станиште.
Hočem reči, ljubljena žena in kolegica, izpustila nazaj v njeno naravno okolje.
А на другим местима силовање жена и деце се сматра огавним.
Drugod pa menijo, da je posiljevanje in ubijanje žensk in otrok neokusno.
Сирота жена и њено мало дете, шта они могу учинити том човеку ако одлучи да задржи новац за себе?
Siromašna ženska in majhen otrok. Kaj lahko naredita takšnemu človeku, če jima ne da denarja?
Уверења војника Доса могу проузроковати смрт тих жена и деце.
Dossova prepričanja lahko povzročijo smrt teh žena in otrok.
Жена и деца су одведени у логоре, а куће су срушене до темеља.
Ženske in otroke so odpeljali v taborišča, hiše pa porušili do tal.
То је камп у ком тренутно имамо 90.000 људи, од којих је 75% жена и деце.
V našem kampu imamo ta trenutek 90.000 ljudi, od katerih je 75 % žensk in otrok.
(аплауз) Оснаживање жена и пружање могућности - ми смо ту за њих; нису саме у овоме.
(Aplavz) Dati moč ženskam, dati jim možnost - v podporo smo jim, niso same.
0.6566219329834s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vaši ženi ni treba nikoli zvedeti. 